t1 und t2 sind Tabellen Aliase, sie sind ein Alias für die zuvor genannte Tabelle, hier ist es ein Select Ausdruck in Klammern, innerhalb dieses Selects gibt es das Gleiche in Grün: ...vertrag v.... v ist ein Alias für die Tabelle vertrag.
Es ist immer sinnvoll mit Table Alias zu arbeiten, manchmal zwingend. Und wenn man es tut, kommt man schnell zu dem Punkt, dass es auch bei Spalten gut oder unumgänglich ist > Spaltenalias.
Du kannst t1 und t2 auch Kasper und Seppl nennen, technisch ganz egal. Ideal ist eine sprechende Abkürzung.
Was Du nicht fragst:
Du hast Dir viel Mühe(Worte) gegeben, die Zusammenhänge genauer zu beschreiben. Das ist nett, aber nicht unbedingt hilfreich für präzise Empfehlungen. Am einfachsten, Du postest das Table Create Statement jeder beteiligten Tabelle inkl. der Constraints. Dort steht alles drin, was man wissen muss. Das nennt sich Datenmodell bzw. hier wäre es dann ein Teil davon.
Anhand dieser Angaben kann man das SQL Statement richtig zusammenstellen, ohne dass es Missverständnisse mit umgangssprachlichen Beschreibungen gibt.
