Auf Thema antworten

Also wenn du innerhalb eines Selects mehr als eine Spalte von dem CASE abhängig machen willst dann musst du leider das CASE mehr als einmal identisch ausführen. Alternativ kannst du mit einem inneren und einem äußeren Select arbeiten, das dürfte bei PIVOT aber weniger angenehm sein.

Vielleicht hilft dir schon datename(month,<datum>) dabei, deinen Code schlanker zu machen aber vielleicht verstehe ich dein Vorhaben auch noch nicht richtig